Wednesday, April 18, 2007

The Stuff I Read: Agatha Christie: Same Story, Different Title

Many people have said that there are no more original ideas. All writers are just rehashing the same stuff. Could be true. It depends on how broad you’re willing to be. Are going to break it into Man v. Man, Man v. Nature, Man v. Self? If you are, then...yeah. Nothing is original.

Some of my favorite pieces of literature aren’t that original in concept or execution, but they are great examples on how to do things well. Christie had several examples of how to do something well all over again.

The Mysterious Affair at Styles, Towards Zero: kind, elderly Spitfire brutally murdered while her house is full of guests. Two of the guests are a couple struggling with a dissatisfying marriage.

Appointment with Death, Hercule Poirot’s Christmas: controlling, sadistic parent murdered and there’s a plethora of suspects because all of the kids are elated to finally be free from said parent’s tyranny.

The Case of The Perfect Maid, The Mystery of Hunter’s Lodge: One woman plays two characters so a crime can be committed, and the superfluous person (the criminal) can disappear.

The best and most obvious example are the short stories The Mystery of the Spanish Chest and The Mystery of the Baghdad Chest. Baghdad was published first, then she tweaked a few things (Hastings in in one version, absent in the other) years later. But it’s the same story, and it's good both ways.

Jane Marple herself began as a supporting character from The Murder of Roger Ackroyd (favourite favourite favourite). Christie liked the character of Caroline Sheppard so much that she tweaked her a bit and made a whole series around her.

She also nods to Arthur Conan Doyle (I might do a “Stuff I Read" on him sometime). In The Big Four (don’t confuse it with ACD’s The Sign of Four) Poirot brings in his more intelligent “brother”, Achille to help. One needn’t look far to find the influence - Sherlock’s uber genius brother Mycroft Holmes.

Poirot speaks of having admiration for Arthur Conan Doyle, though not particularly his creation of Holmes in The Clocks. Poirot claimed that Holmes’ genius was merely attuned observational skills, such as he himself possessed.

In Christie’s autobiography, she said of the Poirot stories "I was still writing in the Sherlock Holmes tradition - eccentric detective, stooge assistant, with a Lestrade-type Scotland Yard detective.” It’s formula. One that works.

Agatha Christie never claimed she was a font of originality. She admitted (through Aridne Oliver, in Cards on The Table) that she recycled all the time. We can see in her characters that she gave the same person different names and settings more than once. No apologies. She made characters that entertained and plots that made you think, but not think too much and she gave you a sense of satisfaction at the end.

Demand more from other writers and other genres, but from Christie, be happy with pretty damn good.

No comments: